Блюбук / Bluebook
Блюбук (Bluebook) или (Lem Tabian) - это аналог российского паспорта транспортного средства, который содержит всю информацию о транспортном средстве и подтверждает право собственности на автомобиль.
Для чего нужен блюбук
В блюбуке отображается информация о предыдущих владельцах транспортного средства, а также в ней содержится вся информация об автомобиле и ежегодной оплате транспортного налога.
Блюбук понадобится для получения:
- страховки на транспортное средство
- талона об оплате транспортного налога
- перевода блюбука
- прочих документов
Где получить блюбук или внести в него изменения
Получить или внести изменение в блюбук вы сможете в транспортном офисе того региона Таиланда, в котором зарегистрировано транспортное средство. При покупки автомобиля вам даётся 15 дней на то, чтобы уведомить все нужные службы о смене владельца.
Необходимые документы для переоформления блюбука в Таиланде
Для того, чтобы вписать своё имя в список владельцев транспортного средства при покупки автомобиля в Таиланде понадобятся:
- загранпаспорт + ксерокопия главной страницы (2 копии), копия страницы с визой (2 копии), копия последнего штампа о въезде в страну (2 копии)
- миграционная карта + копия (2шт)
- копия страниц блюбука где содержатся какие-либо данные (2 шт)
- резидент сертификат (residence certificate) или разрешение на работу (work permit)
- справка о техническом состоянии вашего транспортного средства (для автомобиля старше 7 лет)
- договор купли-продажи (если покупали не в салоне)
- чек о покупки автомобиля (если покупали в салоне)
- оплатить транспортный налог (если не оплачен)
- купить страховку (если не куплена)
- ксерокопия id-card (паспорта) с подписью предыдущего владельца (если переоформляете сами и автомобиль был куплен не в салоне)
Процедура самостоятельного переоформления блюбука
Для того, чтобы переоформить bluebook самостоятельно - нужно приехать (на данном автомобиле) в транспортный офис того региона, где зарегистрирован автомобиль, с перечисленными выше документами и предыдущим владельцем ТС.
Пройти в отделение Vehicle Registration Sub-Division.
Подойти к стойке информации и сказать что вы хотите внести изменения о смене владельца транспортного средства.
Далее вам будет необходимо пройти проверку транспортного средства на угон (сверка номера двигателя и кузова).
После этого вы получаете талон, по которому вас вызовут к нужной стойке.
Отдаёте сотруднику необходимые документы, в том числе блюбук. Оплачиваете пошлину. Получаете квитанцию. Блюбук остаётся в транспортном офисе.
Вам скажут через сколько дней приехать за блюбуком с внесёнными изменениями.
Получение блюбука при покупки автомобиля в автосалоне
Перед тем, как купить автомобиль в салоне Таиланда попросите продавца продемонстрировать вам блюбук. Демонстрация продавцом салона блюбука будет означать то, что у салона есть право на продажу данного ТС и оно освобождено от кредитов (при покупки машины в кредит, обычно, блюбук на руки не выдают).
После того, как вы оплатили покупку автомобиля, вы можете заняться переоформлением блюбука самостоятельно или доверить эту процедуру автосалону. Также вам придётся оплатить страховку и транспортный налог, если они не были оплачены.
С документами о покупки автомобиля (чек о покупки и копия страницы блюбука с предыдущим владельцем) я поехал домой, а блюбук получил приблизительно через неделю.
После того, как вы получите блюбук, спрячьте его в укромное место, - возить его в машине нет необходимости.
Замена Bulebook при покупки подержанного автомобиля
По правилам, ваши имя и фамилия должны быть вписаны под список предыдущих владельцев, но в моём случае было так, что в книжке закончились параграфы об оплате транспортного налога и мне выдали новый блюбук, где я оказался единственным владельцем, - имейте это ввиду, так как сначала меня это насторожило.
Что делать если потерял блюбук
Если вы потеряли блюбук - следует:
- приехать на автомобиле в транспортный офис (Land Transport Office) с загранпаспортом
- пройти в отделение Vehicle Registration Sub-Division
- на стойке информации рассказать о вашей ситуации
- показать талон об оплате транспортного налога
- показать страховку
- предоставить справку о техническом состоянии вашего транспортного средства (для автомобиля старше 7 лет)
- взять талончик
- дождаться очереди
- отдать необходимые документы сотруднику ведомства
- оплатить выпуск нового блюбука (около 1000 бат) и получить квитанцию
- через несколько дней вернуться за восстановленным блюбуком
Bluebook: отзыв
Как видите получение bluebookа зависит от способа покупки автомобиля, если вы покупаете автомобиль в салоне, то оформлением блюбука занимаются сотрудники салона и, после покупки автомобиля, вам надо будет один раз вернуться в салон за готовой книжкой.
Если вы решили оформлять блюбук самостоятельно, то вас ожидает большее количество действий, но все они занимают не так много времени, если вы подготовились ко всему заранее.
Сотрудники ведомств с удовольствием помогут и постараются максимально облегчить вам возможные языковые барьеры.
Напоминание
Расширяйте свой кругозор, узнайте: где находится Иммиграционный офис Пхукета.
